
ROAD TO DEAF INTERPRETING

MENTORSHIP PROGRAM

PRACTICUM & MENTORSHIP EXPECTIONS
Students enrolling in this program must complete the required mentorship practicum in addition to regular class time.
This practicum involves supervised observation and hands-on interpreting with approved Deaf and DeafBlind interpreters. It is a core requirement of the program and must be completed in full to successfully finish the course.
Total Practicum Hours: 30 hours – MANDATORY
1) 1st Observation Practicum – 10 hours
-
Observe professional interpreters in a variety settings
-
Learn interpreting strategies, professional behavior, and workplace dynamic
2) 2nd DeafBlind & Interpreting Hands-On Practicum – 10 hours
-
Participate in supervised DeafBlind interpreting experiences
-
Hands-on DeafBlind interpreting experience and interpreting experience
-
Receive guided feedback and develop practical competence and professional readiness
3) 3rd Hands-On Practicum – 10 hours
-
Continue supervised interpreting in professional settings
-
Build confidence, competence, and professional readiness
During mentorship you will:
-
Observe interpreting in real settings
-
Discuss linguistic challenges and ethical issues
-
Review professional situations
-
Keep a log of mentorship hours
Completion of all 30 hours is required for program completion. These hours are helpful for the MCDHH Screening application, as they can count toward required pre-screening experience.
GETTING STARTED​
Students are encouraged to:
-
Start identifying Deaf and DeafBlind interpreter mentors in their area
-
Notify the Mentorship Coordinator once a mentor is identified
-
Mentorship Coordinator is available for support: mentorship@roadtodeafinterpreting.com
-
Mentorship program will be discussed during 1st class
Because these hours are a core requirement for graduation, the program recommends starting early to coordinate schedules with the Mentorship Coordinator, who will provide further details during the start of the RDI class.